Последнее добро, которое мы можем сделать для любимых питомцев, страдающих от болезней или болезненных последствий преклонного возраста, — облегчить и сократить их страдания. Эвтаназия должна быть безболезненной и мирной, давая лицу, осуществляющему уход, последнее любящее объятие с собакой (или кошкой) и память о завершении жизни питомца в спокойной, достойной, свободной от страха и травм манере. Многие из нас наиболее уязвимы в это время, охваченные грустью и рассеянные глубокой заботой о наших товарищах, и, к сожалению, это может привести к тому, что мы не сможем обеспечить, чтобы конец, которого мы хотим для наших питомцев, напоминал наше обнадеживающее видение мирный конец в любом случае.
Дважды за последний год я ходил в ветеринарную клинику, чтобы усыпить животное-компаньона. Одним из них был мой 20-летний кот Йоги; другой был древний, слепой, глухой, чихуахуа, Хоппер моего любимого друга, которого я воспитывала после смерти моего друга. В каждом случае я хотел плавного перехода из этой жизни в загробную жизнь для этих столь любимых, страдающих питомцев — и в каждом случае я был в ужасе во время процесса от событий, которые я не мог предвидеть или контролировать. То есть они были вне моего контроля, потому что я их не предвидел.
Истории было трудно пересказать (они описаны в «Эвтаназия домашних животных пошла не так»), но как дань уважения этим животным, которые не получили безболезненного, мирного конца, на который они имели право, я хотел бы предупредить других об этом. вещи, которые потенциально могут пойти не так во время эвтаназии. Я хочу стоять на краю света и кричать:«Ни одно животное не должно страдать от боли и ужаса в конце своей жизни во время эвтаназии, от рук ветеринара!» Вместо этого я попытаюсь превратить свою ужасающую историю в образовательную возможность.
Нет более подходящего времени, чтобы воспользоваться услугами практикующего врача, обученного методам обращения без страха, чем когда дело доходит до эвтаназии вашего питомца. К счастью, в настоящее время существует по крайней мере три уважаемых источника образования и сертификации для ветеринаров и их персонала (а также грумеров, воспитателей, дрессировщиков собак и других специалистов по уходу за животными) по теме обращения с животными таким образом, чтобы не причиняет им дополнительного стресса или боли.
Доктору Софии Инь, ветеринару, особо интересующемуся поведением животных и дрессировкой на основе положительного подкрепления, широко приписывают новаторские методы безопасного обращения с животными в животноводческих и ветеринарных целях.
Когда доктор Инь поняла, что больше собак усыпляют из-за проблем с поведением, чем из-за проблем со здоровьем, она вернулась в школу (после получения докторской степени в области ветеринарии в 1993 году). В 2001 году она получила степень магистра в области зоотехники и начала разрабатывать методы обращения с низким уровнем стресса в своей ветеринарной практике. Она опубликовала книгу об этих методах Low Stress Handling. , в 2009 г.
После смерти доктора Инь в 2014 году ее деловые партнеры продолжили ее дело, разработав учебную программу с низким уровнем стресса и сертификацию для ветеринаров, ветеринарных техников и любых других специалистов по уходу за животными, которые хотят научиться обращаться с животными-компаньонами с наименьшим количеством усилий. возможен стресс и защита.
Домашние животные, которые менее подвержены стрессу, чувствуют себя более комфортно в больнице, с той минуты, как они входят в дверь, во время осмотра и до того, как они уйдут. Ветеринары и их сотрудники, а также другие специалисты по уходу за животными могут получить несколько уровней сертификата по управлению стрессом благодаря наследию доктора Инь, Университету по преодолению стресса.
Еще одна программа сертификации, предназначенная для снижения стресса у домашних животных в больничной среде, называется «Без страха» и была основана доктором Марти Беккером, ветеринаром из Айдахо. Доктор Беккер также является адъюнкт-профессором в нескольких школах ветеринарной медицины и является автором ряда популярных книг по здоровью животных. Fear Free предлагает постоянно растущее число курсов для персонала ветеринарных клиник по самым разным темам:от страха животных, транспорта, залов ожидания, осмотров до внутрибольничных протоколов седации, анестезии и обезболивания.
Индивидуальная профессиональная сертификация Fear Free запущена в начале 2016 года. Одна из следующих сертификаций, которую планирует предложить доктор Беккер, называется «Больницы для домашних животных, ориентированные на сострадание», в которой каждый аспект ветеринарной практики разработан с учетом эмоционального комфорта пациентов-животных в качестве приоритета.
Недавно Американская ассоциация больниц для животных (AAHA) начала предлагать онлайн-курсы по хоспису для животных и паллиативной помощи, которые включают протоколы эвтаназии, соответствующие философии «Низкий уровень стресса» и/или «Без страха». В программе сертификации могут принимать участие ветеринары, ветеринарные техники, сотрудники ветеринарных служб, работники питомников или все, кто интересуется этой темой. Дополнительную информацию см. на веб-странице AAHA.
Это единственные программы сертификации, доступные ветеринарным специалистам. Курсы по изучению поведения животных-компаньонов, языка тела и эмоционального состояния домашних животных не преподавались в ветеринарных школах, когда доктор Инь и доктор Беккер были студентами (я не знаю ни одной ветеринарной школы, которая включала бы эту информацию в свою учебную программу, даже сейчас), и оба стремились заполнить эту образовательную пустоту.
Если вы любите своего ветеринара, но не думаете, что он знает об этих обучающих ресурсах по обращению без страха или стресса, рассмотрите возможность упоминания этих сертификационных программ в следующий раз, когда вы и ваша собака увидите ее. Если бы она узнала хотя бы несколько советов о том, как помочь животным меньше беспокоиться во время визитов к ветеринару, вы все (клиент, пациент, врач, персонал) были бы рады, что она это сделала.
Ветеринар может самостоятельно получить дополнительное образование и получить знания в области поведения животных и методов обращения с низким уровнем стресса, как это сделали доктор Инь и доктор Беккер. Тем не менее, я на собственном горьком опыте убедился, что владельцы домашних животных должны быть бдительными и запрашивать подтверждение любых маркетинговых заявлений о «низком уровне стресса» или «бесстрашности», сделанных ветеринарной практикой.
Как дрессировщик собак, эксперт по языку тела, бывший ветеринарный техник — и сам сертифицированный специалист по избавлению от страха — я знал, что мне нужен сочувствующий и обученный ветеринар и персонал, которые помогут облегчить плавный, мирный и безболезненный переход к моей 20-летней жизни. старый кошачий компаньон, йог. Недавно переехав в новый район, я искал в Интернете ветеринарную клинику, на веб-сайте которой упоминались ветеринарные протоколы без страха. Я был взволнован, чтобы найти один примерно в часе езды. На веб-сайте было несколько упоминаний о визитах без страха и целая страница, объясняющая, как владельцы практики сделали больницу свободной от страха. Когда я позвонил, чтобы записаться на прием к Йоги, я спросил, разбираются ли они в протоколах Fear Free, и меня заверили, что да.
Но после не одного, а двух травмирующих опытов эвтаназии в больнице (см. «Эвтаназия домашних животных пошла не так»), я задумался о том, как практикующие могут иметь какие-либо сертификаты в отношении бесстрашного или с низким уровнем стресса. Я снова посмотрел на веб-сайт и был ошеломлен, увидев, что все языки на веб-сайте были строчными; не было никаких логотипов, указывающих на то, что у практики есть сертификаты Fear Free или Low Stress Handling.
Затем я отправил электронное письмо представителю отдела обслуживания клиентов Fear Free и спросил, сертифицирована ли эта больница или какой-либо ее сотрудник Fear Free. Я получил электронное письмо, в котором говорилось, что никто в больнице не прошел сертификацию и что представитель Fear Free свяжется с больницей по поводу языка на веб-сайте практики. В течение нескольких часов язык на веб-сайте больницы был изменен, и теперь он указывает на то, как компания стремится сделать свою ветеринарную клинику «без стресса».
Урок:не поддавайтесь на модные словечки. Попросите подтверждение обучения, сертификата или независимого обучения и настаивайте на записи на прием только к тем людям, которые прошли обучение, которое вы хотите, чтобы ваш ветеринар и технический специалист прошли.
Ветеринар, который усыпил мою кошку и мою приемную собаку, использовал тот же препарат, таким же образом (внутримышечная инъекция), что и успокаивающее средство перед эвтаназией. У обоих животных была очень сильная побочная реакция на введение препарата; инъекция травмировала их, а их неистовая реакция травмировала меня.
На следующий день после второго ужасного опыта я позвонила в ветеринарную клинику и спросила название препарата для предварительной эвтаназии, которым лечили мою кошку и собаку.
Препарат называется Телазол. Это смесь двух других препаратов, тилетамина и золазепама. Я позвонила в Zoetis, компанию, производящую препарат, и подробно описала реакцию моих животных. Я хотел выяснить, применялся ли препарат ненадлежащим образом или реакция моих питомцев была типичной.
Представитель Zoetis сказал мне, что, хотя Telazol не противопоказан к использованию в качестве седативного средства перед эвтаназией, это не является основной целью препарата; его основная цель - анестезия трудноуправляемых животных для коротких процедур, таких как обработка ран, а не для предварительной седации перед эвтаназией. На веб-сайте Zoetis крупным шрифтом указано, что телозол «обеспечивает фиксацию или анестезию для кошек, а также фиксацию и обезболивание для собак, подвергающихся незначительным процедурам».
Я также узнал, что препарат может сильно жалить при внутримышечном (в/м) введении.
Я опубликовал свой опыт в закрытой группе Fear Free Professionals в Facebook и спросил, какие препараты или комбинации препаратов они используют для безболезненной, мирной эвтаназии. Ни один из ветеринарных специалистов из группы Fear Free не использовал этот препарат так, как его использовал этот ветеринар.
Все ответившие ветеринары сказали, что они смешивали телазол с другими препаратами и вводили его подкожно (под кожу, обычно называемое «суб-q»), а не внутримышечно, потому что это менее болезненно. Некоторые вообще не использовали этот препарат, предпочитая другие препараты, такие как комбинация ксилазина и кетамина, наиболее известная под своим ветеринарным прозвищем «премикс». Несколько ветеринаров также отметили, что «премикс» также может вызывать жжение при внутримышечном введении. Когда животное истощено или у него очень мало мышечной ткани (как в случае со многими пожилыми кошками и собаками, включая двух моих подопечных), эти препараты могут причинять такую сильную боль при внутримышечном введении, что многие из этих ветеринаров вводят препараты подкожно. -q вместо этого.
Самая важная часть информации, которую я собрал, заключается в следующем:не существует единственно правильного способа введения преседативного препарата или лекарственного коктейля каждому животному каждый раз. В идеале ветеринар должен учитывать ряд факторов:
- Вид пациента (кошка, собака)
- Физиологическое состояние пациента (ожирение или худощавость, развитая мускулатура или недостаток мышечной ткани, хорошее или плохое кровообращение и т. д.)
- Поведение пациента (спокойное или взволнованное и испуганное)
На самом деле, если ветеринар использует один и тот же протокол лечения для каждого отдельного животного или точно скажет вам, какое лекарство будет использоваться по телефону (до того, как увидит животное), это тревожный сигнал; это абсолютно тот случай, когда ветеринар должен увидеть и оценить состояние животного, прежде чем решить, какое лекарство или комбинацию лекарств использовать и как они будут вводиться (внутримышечно или подкожно).
Я понимаю, что ни один практикующий врач не может давать успокоительные и усыплять, не вызывая боли или страха у каждого животного каждый раз. Но теперь я также знаю, что квалифицированный, заботливый врач должен видеть и оценивать каждое животное как индивидуальность, а также подбирать используемые препараты и способ их введения в соответствии с уникальными потребностями каждого животного.
Вам, несомненно, предстоит встреча с ветеринаром, если состояние вашей собаки таково, что вы рассматриваете эвтаназию как альтернативу страданиям в течение нескольких дней или недель от состояния, которое медленно или мучительно убивает ее. Самое время задать ветеринару вопросы о ее протоколе эвтаназии и внимательно выслушать ее ответы; они скажут вам, подходит ли она ветеринару, чтобы помочь вам и вашему питомцу в это самое сложное время.
Предлагаемые вопросы:
• Могу ли я дать своему питомцу что-нибудь дома перед визитом, что поможет ей справиться с тревогой перед входом в клинику?
• Вы обычно даете собакам успокоительные перед эвтаназией? Если да, то с чем?
• Каков ваш протокол эвтаназии?
• Какой наркотик или наркотики вы употребляете?
• Как вы вводите эти препараты?
• Я хочу быть со своим питомцем все время; это нормально?
• К чему мне следует быть готовым?
• Будет ли у меня время побыть со своим питомцем?
На что следует обратить внимание в ответах ветеринара:
• Ответы «Пэт», указывающие на жесткий протокол, например:«Мы всегда используем этот препарат; это лучший вариант».
• Идеальным ответом было бы:"Мы получим информацию о состоянии вашего питомца в день эвтаназии, а затем примем решение о подходящих препаратах в это время".
• Терпение и сострадание к вашему питомцу и вам. Было ли похоже, что ветеринар действительно выслушал ваши вопросы, или вы почувствовали, что торопитесь?
Если вас не устраивают ответы или разговор, было бы разумно поискать другого ветеринара.
Имейте в виду, что в некоторых районах есть практикующие врачи, специализирующиеся на хосписах и уходе за умирающими; Кроме того, многие ветеринары с вызовом на дом сообщают, что домашняя эвтаназия составляет большую часть их практики. Один из каталогов этих практикующих можно найти на Lap of Love.
Если один из этих специалистов доступен в вашем районе и вы можете себе это позволить (за эвтаназию вашего питомца они могут брать значительно больше, чем врач общей практики), я настоятельно рекомендую их услуги. Я обнаружил, что ветеринары, которые проводят домашнюю эвтаназию, очень заботливы и сострадательны; большинство ветеринаров, которые предлагают эту услугу, делают это из-за сильного желания предложить персонализированный и неторопливый опыт.
До моего последнего опыта все мои домашние животные были подвергнуты эвтаназии дома. Я бы с радостью заплатил любую цену за эту услугу, но там, где я сейчас живу, таких практикующих нет.
Я учу своих клиентов, занимающихся дрессировкой собак, прислушиваться к своей интуиции при выборе ветеринара, грумера, дрессировщика или пансиона; если что-то не так, говорю я им, вы должны быть готовы выйти за дверь и найти более подходящего человека для вашего любимого питомца.
Но я должен признать, как трудно это сделать, когда ты эмоционально уязвим и готовишься к чему-то столь же огорчительному, как эвтаназия. Я проводил дни перед каждой встречей, готовясь к судьбоносному дню освобождения этих любимых питомцев от их страданий; даже когда случались вещи, которыми я был недоволен, я не прекращал процедуру и не отказывался от ее прохождения в то время.
Хотел бы я, чтобы у меня хватило духу остановить процедуру, когда я заметил, что ветеринар не прикоснулся и не поздоровался ни с одним из моих животных-компаньонов перед инъекцией успокоительного. Я должен был выйти за дверь прямо сейчас.
Поверьте мне:вы не хотите, чтобы вашим последним воспоминанием о вашей собаке был его крик от боли и паники. Мои друзья пострадали, и все, что я могу сделать сегодня, это помочь просветить как можно больше людей в их честь.
Дрессировщик Джилл Брайтнер тренирует собак с 1978 года и является экспертом по языку тела. Она является разработчиком приложения для смартфонов Dog Decoder, которое помогает людям идентифицировать и «декодировать» язык тела своих собак для лучшего понимания. Она также является сертифицированным профессионалом без страха и сертифицирована в области поведения и благополучия животных. Она живет на западном побережье и использует Skype для консультаций по дрессировке собак по всему миру.
Если вы похожи на многих людей, первое, что вы делаете, когда испытываете озноб, внезапное потоотделение или чувство болезни, — это измеряете температуру. Измерение температуры позволяет определить, есть ли у вас лихорадка. Он даже может помочь диагностировать низкую температуру тела или переохлажде
Человеческие носы… хороши. Они в порядке. Мы можем уловить доносящийся аромат весенних цветов или летних мусорных баков. Мы можем перенестись в прошлое, почувствовав аромат духов или тарелку с едой. Нашим сенсорным способностям нечего чихать. Но когда вы почувствуете запах всех, казалось бы, чудесн