Обновление паспорта домашнего животного ЕС 2026:что должны знать владельцы в США и Великобритании

Если вы планируете поехать в Европу со своей собакой, кошкой или хорьком, перед бронированием поездки вам необходимо ознакомиться с пересмотренными правилами ЕС о провозе домашних животных в 2026 году.

С 22 апреля 2026 года Европейский Союз внес существенные изменения в некоммерческое перемещение домашних животных. Изменения коснутся въезда и передвижения внутри ЕС, особенно владельцев, находящихся за пределами ЕС.

Самый существенный сдвиг:паспорта домашних животных ЕС теперь предназначены исключительно для жителей ЕС. Это изменение напрямую повлияет на владельцев домашних животных в Великобритании и США, которые раньше полагались на паспорта ЕС для упрощения повторных поездок.

Для владельцев из Англии, Шотландии или Уэльса для поездки в ЕС теперь требуется сертификат здоровья животных (AHC) для каждой поездки. Путешественники из США должны получить сертификат здоровья животных ЕС, заполненный ветеринаром, аккредитованным Министерством сельского хозяйства США и подтвержденный APHIS Министерства сельского хозяйства США. Северная Ирландия продолжает следовать правилам ЕС, позволяя жителям получить действительный паспорт домашнего животного ЕС в участвующих ветеринарных клиниках.

Ниже мы объясним, что изменилось, какой документ вам нужен, правила его действия и что следует делать владельцам домашних животных в США и Великобритании перед поездкой в ЕС с собакой, кошкой или хорьком.

Последнее обновление:15 мая 2026 г. Эта статья предназначена только для целей общего планирования. Перед поездкой всегда уточняйте свой точный маршрут у официальных государственных источников, у ветеринара, а также у авиакомпании или паромного оператора.

Краткий ответ:что изменится в правилах ЕС в отношении паспортов домашних животных в 2026 году?

С 22 апреля 2026 года паспорта домашних животных ЕС будут выдаваться только владельцам домашних животных, проживающим на территории ЕС. Жители Великобритании должны получать AHC для каждой поездки в ЕС, даже если ранее у них был паспорт ЕС. Жителям США необходим сертификат здоровья ЕС, одобренный Министерством сельского хозяйства США. Вкратце:жители ЕС используют паспорта ЕС; Жители Великобритании используют AHC; Жители США используют сертификаты, одобренные Министерством сельского хозяйства США.

Паспорта домашних животных ЕС:что изменилось 22 апреля 2026 г.?

Изменения касаются некоммерческого перемещения домашних животных — домашних животных, путешествующих с вами или уполномоченным лицом, а не для продажи или передачи. Основные медицинские требования остаются неизменными:микрочип, вакцинация от бешенства и правильный проездной документ. В некоторых странах по-прежнему требуется лечение собак от глистов.

Основные изменения в сфере путешествий домашних животных в ЕС в 2026 году:

• Паспорта ЕС теперь только для жителей ЕС. Европейский паспорт домашнего животного – это стандартное для ЕС удостоверение личности для собак, кошек и хорьков, выдаваемое исключительно резидентам ЕС.
• Жители Великобритании не могут использовать паспорта ЕС. GOV.UK сообщает, что домашние животные из Англии, Шотландии или Уэльса не должны использовать паспорт ЕС при въезде в ЕС; во входе может быть отказано.
• Ветеринарные сертификаты Великобритании являются одноразовыми, но имеют расширенный срок действия. AHC действителен в течение 10 дней для въезда в ЕС, 6 месяцев для дальнейших поездок в пределах ЕС и 6 месяцев для повторного въезда в Великобританию при условии, что вакцинация против бешенства остается в силе.
• США путешественникам необходим сертификат здоровья ЕС, одобренный Министерством сельского хозяйства США. Ветеринар, аккредитованный Министерством сельского хозяйства США, заполняет сертификат, который затем подтверждается APHIS Министерства сельского хозяйства США.
• Дополнительные документы, если вашего питомца перевозит кто-то другой. Если домашнее животное перевозит уполномоченное лицо, поездка владельца должна произойти в течение 5 дней до или после поездки домашнего животного, а документ на домашнее животное должен сопровождаться письменным разрешением.
• Уточнено ограничение на количество пяти домашних животных. В некоммерческих поездках разрешено перевозить не более пяти домашних животных, за некоторыми исключениями для таких мероприятий, как соревнования или выставки.

Для большинства семей, путешествующих с одним или двумя домашними животными, практический вывод прост:не думайте, что паспорт ЕС является вариантом, если вы живете за пределами ЕС.

Какой проездной документ для домашнего животного вам нужен?

Требуемый документ зависит от вашего места жительства, страны отправления, первой точки въезда в ЕС и характера вашей поездки.

Великобритания (Англия, Шотландия, Уэльс) :Получите Сертификат здоровья животных (AHC). от ветеринара за каждую поездку в ЕС.

Северная Ирландия :жители могут получить действительный паспорт домашнего животного ЕС. от участия в ветеринарной практике, поскольку Северная Ирландия продолжает следовать правилам ЕС.

США :Получите сертификат здоровья животных ЕС, одобренный Министерством сельского хозяйства США. перед поездкой в ЕС.

Жители ЕС :используйте паспорт домашнего животного ЕС. для поездок между странами ЕС, обеспечивая актуальность вакцинации против бешенства и медицинской информации.

Важно: «Европа» и «ЕС» не являются синонимами правил перевозки домашних животных. В этом руководстве основное внимание уделяется правилам ЕС и соответствующим рекомендациям для путешественников из Великобритании, Северной Ирландии, Норвегии и США, въезжающих в ЕС. Всегда проверяйте официальные правила каждой страны вашего маршрута.

Последствия для владельцев домашних животных в Великобритании

Жители Великобритании должны получить сертификат здоровья животных для каждой поездки в ЕС. Даже если у питомца уже есть паспорт ЕС, использование его для въезда в ЕС может привести к отказу.

• Перед каждой поездкой получайте AHC у ветеринара.
• Микрочипируйте домашнее животное до или одновременно с прививкой от бешенства, используемой во время путешествия.
• Убедитесь, что вакцинация против бешенства действительна, и соблюдайте необходимый период ожидания (обычно 21 день после первичной вакцинации).
• Въехать в ЕС в течение 10 дней с момента выдачи AHC.
• Используйте AHC для дальнейших поездок в ЕС и повторного въезда в Великобританию на срок до 6 месяцев при условии, что вакцинация против бешенства остается действительной.
• Узнайте, требуется ли лечение от глистов в вашем пункте назначения.

Действительность ветеринарно-санитарного сертификата Великобритании

• 10 дней на въезд в ЕС.
• 6 месяцев для дальнейших поездок по ЕС.
• 6 месяцев на повторный въезд в Великобританию.

Для каждой поездки требуется новый AHC; сертификат является одноразовым для въезда в ЕС.

Использование паспорта домашнего животного ЕС для возвращения в Великобританию

Хотя действующий паспорт домашнего животного ЕС можно использовать для повторного въезда в Великобританию, его нельзя использовать для въезда в ЕС. Жители Великобритании по-прежнему должны использовать AHC при поездках из Великобритании в страну ЕС.

Последствия для владельцев домашних животных в Северной Ирландии

Северная Ирландия соблюдает правила ЕС о провозе домашних животных. Жители могут получить действительный паспорт домашнего животного ЕС в участвующих ветеринарных клиниках. Перед поездкой ознакомьтесь с текущими рекомендациями DAERA, особенно если ваш маршрут включает Великобританию, Ирландскую Республику, другую страну ЕС или повторный въезд в Северную Ирландию.

Последствия для владельцев домашних животных из США, путешествующих в Европу

Жители США не могут получить паспорт ЕС для домашних животных. Перед каждой поездкой из США в страну ЕС они должны получить одобренный Министерством сельского хозяйства США сертификат здоровья ЕС.

Сертификат должен быть заполнен ветеринаром, аккредитованным Министерством сельского хозяйства США, и подтвержден Министерством сельского хозяйства США APHIS. Оригинал заверенного сертификата необходимо брать с собой вместе с домашним животным.

Подробные инструкции см. в нашем руководстве:Как вывезти собаку в Европу из США

• Проверьте требования APHIS Министерства сельского хозяйства США для вашей первой точки въезда в ЕС.
• Убедитесь в исправности микрочипа; для поездок в ЕС микрочип должен быть имплантирован до или одновременно с вакцинацией от бешенства.
• Подтвердить, что вакцинация против бешенства соответствует правилам ЕС по срокам.
• Поработайте с ветеринаром, аккредитованным Министерством сельского хозяйства США, чтобы получить сертификат здоровья ЕС.
• Получите одобрение APHIS Министерства сельского хозяйства США в течение необходимого периода.
• Въезжайте в ЕС через утвержденный пункт въезда для путешественников.
• При возвращении в США ознакомьтесь с текущими правилами импорта собак CDC.

Микрочип и время борьбы с бешенством

Сначала микрочип, затем вакцинация от бешенства. Если вакцина против бешенства была сделана до установки микрочипа, она может не учитываться при поездке в ЕС.

Процесс одобрения APHIS Министерства сельского хозяйства США

1. Посетите ветеринара, аккредитованного Министерством сельского хозяйства США, чтобы подтвердить наличие микрочипа, статус бешенства, даты поездки и пункт назначения.
2. Ветеринар оформляет сертификат здоровья ЕС.
3. Ветеринар передает сертификат в APHIS Министерства сельского хозяйства США, часто через Систему ветеринарной экспортной медицинской сертификации (VEHCS).
4. APHIS Министерства сельского хозяйства США подтверждает сертификат (чернильная подпись и тиснение).
5. Утвержденная печатная копия путешествует с вашим питомцем.

Одобрение APIhIS должно произойти в течение 10 дней с момента прибытия вашего питомца в ЕС. Планируйте заранее, чтобы успеть на прием к ветеринару, одобрение и обратную доставку.

Путешествие в несколько стран ЕС с одним документом

После въезда действующий сертификат здоровья животных ЕС может охватывать дальнейшие поездки в пределах ЕС на срок до 6 месяцев или до истечения срока действия вакцинации против бешенства, в зависимости от того, что наступит раньше.

Пример. Прилетите из США во Францию, пройдите въездной контроль, а затем поезжайте в Италию или Испанию без нового сертификата.

Собаки, направляющиеся в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, должны пройти курс лечения от ленточных глистов (Echinococcus multilocularis) за 24–120 часов до въезда. Кошки и хорьки освобождены от налога.

Простой график путешествий с домашними животными в ЕС

Когда	Что делать
Как только вы начнете планировать	Проверьте официальные правила страны отправления, первого пункта въезда в ЕС, авиакомпании/парома и обратного маршрута. Используйте GOV.UK для Великобритании, USDA APHIS для США
Перед вакцинацией от бешенства	Микрочипировать домашнее животное до или одновременно с вакцинацией.
Не менее чем за 21 день до поездки	Подождите после первичной вакцинации от бешенства. Покрытие Booster может позволить сократить период.
Перед сдачей сертификата	Подтвердите маршрут, первый въезд в ЕС, номер микрочипа, записи о бешенстве и любые требования, специфичные для страны.
В окне сертификата	Получите правильный сертификат здоровья AHC или ЕС, а для путешественников из США — одобрение USDA APHIS.
24–120 часов до въезда в определенные страны	Проведите лечение от ленточных глистов собакам, направляющимся в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию.
При вступлении в ЕС	Покажите документы, данные микрочипа, записи о бешенстве и лечение от глистов, если необходимо.
Перед возвращением домой	Ознакомьтесь с правилами повторного въезда в вашей стране. Путешественникам из США также следует ознакомиться с правилами ввоза собак Центра по контролю и профилактике заболеваний (CDC).



Официальные ресурсы о путешествиях с домашними животными, которые можно добавить в закладки

• GOV.UK:Вывоз вашей собаки, кошки или хорька за границу
• GOV.UK:Новые правила ЕС в отношении перевозки домашних животных для жителей Великобритании
• Европейский Союз:путешествие с домашними и другими животными по ЕС
• Европейская комиссия:ввоз домашнего животного в ЕС из страны, не входящей в ЕС
• APHIS Министерства сельского хозяйства США:перевезти домашнее животное из США в другую страну
• USDA APHIS:Система ветеринарной экспортной санитарной сертификации (VEHCS)
• DAERA:путешествие с домашними животными из Северной Ирландии
• CDC:ввоз собаки в США

Сопутствующие путеводители DJANGO для домашних животных

• Как перевезти собаку в Европу из США.
• Правила международных авиакомпаний при перевозке домашних животных в салоне самолета
• Советы по перелету с собакой

Планируете поездку с собаками? Международное путешествие с собакой требует тщательной подготовки, но при раннем планировании, оформлении документов и соблюдении новейших рекомендаций это вполне достижимо.

Магазин переноски для домашних животных | Прочитайте больше статей о путешествиях с собаками

Часто задаваемые вопросы

• Будут ли действительны паспорта домашних животных ЕС в 2026 году? Да, но только для жителей ЕС. Они могут оставаться действительными на всю жизнь, если медицинская информация, включая вакцинацию от бешенства, остается актуальной.
• Могут ли владельцы домашних животных в США получить паспорт домашнего животного ЕС? Нет. Жители США должны использовать сертификат здоровья ЕС, одобренный Министерством сельского хозяйства США.
• Нужен ли владельцам домашних животных в Великобритании сертификат здоровья животных для ЕС? Да, для Англии, Шотландии или Уэльса. Жители Северной Ирландии по-прежнему могут получить паспорт домашнего животного ЕС.
• Каков срок действия ветеринарно-санитарного сертификата? 10 дней для въезда в ЕС, 6 месяцев для дальнейшего путешествия внутри ЕС и 6 месяцев для повторного въезда в Великобританию при условии, что вакцинация против бешенства остается в силе.
• Могу ли я поехать в несколько стран ЕС с одним сертификатом здоровья? Да, после въезда сертификат действителен для дальнейшего путешествия по ЕС в течение 6 месяцев или до истечения срока действия прививки от бешенства.
• Нужно ли собакам лечение от глистов во время поездки в ЕС? Собакам, направляющимся в Финляндию, Ирландию, Мальту, Норвегию или Северную Ирландию, требуется лечение за 24–120 часов до въезда. Кошки и хорьки освобождены от налога.
• Нужно ли имплантировать микрочип перед прививкой от бешенства? Да, для поездок в ЕС микрочип должен быть имплантирован до или одновременно с вакцинацией от бешенства.
• Как работает одобрение APHIS Министерства сельского хозяйства США? Ветеринар, аккредитованный Министерством сельского хозяйства США, заполняет сертификат здоровья ЕС, передает его в APHIS Министерства сельского хозяйства США для подтверждения (чернильная подпись и тиснение), а утвержденная печатная копия путешествует с домашним животным.
• Может ли кто-то другой поехать с моим питомцем в ЕС? Да, но поездка владельца должна произойти в течение 5 дней до или после поездки домашнего животного, а также необходимо письменное разрешение на поездку вместе с документом на домашнее животное.
• Могу ли я поехать в ЕС с более чем пятью домашними животными? Стандартный лимит составляет пять домашних животных для некоммерческих поездок, за некоторыми исключениями для таких мероприятий, как соревнования или выставки.
• Как рано мне следует начинать планировать поездку с домашним животным в ЕС? Начните как можно раньше – дайте время на имплантацию микрочипа, вакцинацию от бешенства, документацию для повторной прививки, лечение ленточными червями, одобренный Министерством сельского хозяйства США сертификат, требования авиакомпании или парома, а также любые правила, специфичные для маршрута.