Лечение рака, стоматологическая помощь и продукты питания для человека

Совет от онкологического больного

После душераздирающего (и смертельного) случая рака, который постиг моего любимого немецкого дога Хэла (вся наша история изложена на http://members.tripod.com/~RHallenbeck), я с опаской читал вашу статью о раке (октябрь 1998). Я немного боялся, что вы можете подумать, что я истязал своего питомца традиционными методами лечения, хотя мог бы вылечить его горстью семян тмина и полдюжиной пчелиных коленок. Но ваш комментарий успокоил меня:если бы существовало что-то, что работало постоянно, мы бы все это использовали.

Я прочитала большую часть статьи своему мужу этим утром, когда он вернулся домой с работы, и мы согласились, что в статье WDJ используется сбалансированный и справедливый подход к проблеме. Мне понравился ваш выбор слова «загадка»; это действительно так.

В следующем выпуске вы коснетесь аспекта горя, связанного с потерей питомца из-за рака? В отличие от внезапного несчастного случая, рак может держать владельца в затруднительном положении в течение длительного периода времени. Мы знаем, что когда мы приобретаем домашних животных, мы, скорее всего, переживем их — просто реальность этой ситуации становится сложной! В сети есть много мест, которые предлагают информацию и поддержку, например, http://petloss.com содержит много полезной информации и ссылок. Мне особенно нравятся статья и ресурсы о горе и потере домашних животных на http://petloss.com/muns.htm. И я всегда советую обращающимся ко мне людям, которые борются с горем, виной и гневом, обязательно позаботиться о себе физически — есть питательную пищу и обязательно много отдыхать.

А еще я рекомендую сайт http://www.creatures.com/, где есть выдержки из книги «Увижу ли я Фидо на небесах?» Звучит упрощенно, но меня, как христианина, это утешило. Я верю, что Бог, сотворивший наших животных-компаньонов, обнимет нас Своими могучими руками, когда придет время попрощаться с ними.

-Вики Халленбек
Уинстон-Салем, Северная Каролина

Большое спасибо за ваши рекомендации. Я уверен, что они помогут многим людям, которые, к сожалению, оказались в болезненной ситуации, похожей на ту, в которой вы оказались с Хэлом.

-Редактор

———-

Отличное лечение зубов

Поздравляем Whole Dog Journal и автору Susan Eskew за превосходно написанную и точно изложенную, очень информативную статью на тему здоровья полости рта собак («Правда о зубах», август 1998 г.). Ваша этика и точность в обсуждении области ветеринарной медицины были обработаны с тщательностью, которую приятно видеть в журнале, написанном для владельцев собак. Было приятно работать с вами над этим проектом.

-Эдвард Р. Эйснер, DVM,
Дипломат и президент
Американский ветеринарный стоматологический колледж

———-

Ингредиенты для человека

Я хотел сказать вам, как я благодарен за WDJ. Как член некоммерческой спасательной организации в моем районе, я заинтересовался питанием собак и холистической терапией после того, как увидел все проблемы со здоровьем, которые вы упомянули в выпуске за сентябрь 1998 года о консервах для собак, а также тревожный уровень заболеваемости раком, кожей, почками. , проблемы с печенью и другие заболевания у многих наших собак.

Особый интерес в вашей статье вызвало утверждение:«Это также означает мясо человеческого качества, когда речь идет о ингредиентах самого высокого качества, доступных в коммерческих кормах для собак». Я слишком хорошо осведомлен о включении в корм для собак зерновых и овощных отходов и мяса «4-D» (не говоря уже о прогорклых маслах и других жирах). Вы говорите так, как будто речь идет о практике производства кормов для домашних животных, и я согласен с тем, что ингредиент, непригодный для употребления в пищу человеком, не подходит для моей собаки.

Имея это в виду, я был разочарован, увидев, что из 10 представленных консервов для собак только две, California Natural и Spot’s Stew, были указаны как использующие ингредиенты, пригодные для человека. Другим продуктам были даны высокие оценки за то, что они «рассказывают об источниках ингредиентов» и «привержены качественным ингредиентам», но я не могу понять, почему некоторые из этих компаний используют ингредиенты, пригодные для человека, а другие — нет. В конце концов, они нацелены на потребителей, которые хотят для своих собак самого лучшего и готовы платить сверхпремиальную цену.

Если эти компании заботятся о здоровье наших собак, как они заявляют, они должны использовать ингредиенты самого высокого качества, что для меня означает пригодность для человека. Кроме того, почему я должен платить 1,79 доллара за банку (в моем районе) за еду с органической говядиной, если другие ингредиенты не подходят для человека? Между прочим, эта конкретная компания раньше рекламировала ингредиенты, пригодные для человека, и когда я позвонил в компанию, чтобы спросить, почему они остановились, я получил «без комментариев» в качестве ответа. Большинство производителей кормов для собак хранят молчание о своих ингредиентах — красный флаг, если я когда-либо видел их, и не совсем признак гордости за продукт.

Я согласен с тем, что эти 10 лучших компаний — лучшие из лучших, но если им нужен мой бизнес, им лучше подтянуть носки и гарантировать только ингредиенты, пригодные для человека.

Между прочим, я договорился о встрече со своим дружелюбным соседским мясником три года назад и кормлю своих пятерых собак только свежим мясом, пригодным для человека, зерном и овощами. Если вы научитесь делать покупки с умом, это будет стоить не намного больше, чем корм для собак, и сэкономит много денег на счетах ветеринара.

-Билли Сесеро
Палм-Бич-Гарденс, Флорида

———-

Новые чаши очень помогли

Спасибо за статью о собачьих мисках (август 1998 г.). Из-за этой статьи мы перешли на нержавеющую сталь. Раньше мы использовали пластик для воды и еды. Время от времени мы их промывали, но никогда даже не думали, что они могут вызывать расстройство желудка у нашего лабрадора! Мы кормим его сырым гамбургером с его сухим кормом, а иногда и рисом. Теперь мы моем его миски каждый день, и это, а также замена мисок ОЧЕНЬ помогли его желудку!

Спасибо за прекрасный журнал! Это оказывает большое влияние на нашу жизнь.

-Крис Коллинз
Массачусетс