Ваша собака хромает, и вы не знаете, почему, поэтому вы ведете ее к ветеринару. Ветеринар толкает, тянет, пальпирует и объявляет, что у вашей собаки, вероятно, разорваны связки в колене. Она говорит, что ему нужна операция, и она может об этом позаботиться.
Хотя вы любите ветеринара вашей собаки, вы просто не уверены, что согласны, и вы также не уверены, является ли операция тем путем, которым вы хотите пойти. Вы чувствуете себя некомфортно, думая об этом, но задаетесь вопросом, что мог бы порекомендовать другой ветеринар.
Я искал второе мнение, когда мне нужно было узнать больше, или когда я думал, что глаза, руки и обучение специалиста могут предложить другую точку зрения на первоначальный диагноз. Столкнувшись с серьезной болезнью моих Бувье (которые в то время были молоды), я без колебаний обратился за вторым мнением. В двух случаях — иммуноопосредованной тромбоцитопении Акселя и проблеме со спиной Джоли — я не сомневался в компетентности помощи, предлагаемой их ветеринарами; Я просто хотел убедиться, что диагноз был точным и что я изучил все возможные варианты лечения. Я поделился своим решением узнать мнение других ветеринаров, и они полностью поддержали меня.
После осмотра сертифицированным терапевтом ветеринарный врач первичной медико-санитарной помощи Акселя продолжил его лечение и был готов включить альтернативные методы в план лечения Акселя.
В случае с Джоли мы запросили информацию у ее основного ветеринарного врача, ветеринарного мануального терапевта, хирурга, занимающегося частной практикой, и, наконец, у сертифицированного невролога в больнице для мелких животных ветеринарного колледжа. В обоих случаях у нас были успешные результаты и хорошие отношения с нашими основными ветеринарами.
На мой взгляд, второе мнение — это хорошо. Мы боремся за здоровье наших собак. Если у меня есть какие-либо сомнения, вопросы или даже просто неприятные ощущения, которые я не могу понять, я выберу второе мнение. Я делал это уже достаточно раз, чтобы чувствовать себя комфортно, и нет никаких причин, по которым все опекуны собак не должны делать то же самое.
Всегда хорошо
Решительный сторонник второго мнения, Нэнси Кей, DVM, DACVIM, посвятила целую главу своей книги «Выступая за место:будьте защитником, в котором ваша собака нуждается, чтобы прожить счастливую, здоровую и долгую жизнь», чтобы убедить владельцев домашних животных не обращать внимания на их основных ветеринаров, когда им нужна дополнительная информация о состоянии животного. (Глава называется «Второе мнение — это всегда хорошо».)
По словам доктора Кея, «второе мнение служит двум ценным целям. Самая очевидная выгода для вашего щенка. . . Другой бенефициар — это вы сами:второе мнение, как правило, обнадеживает и позволяет вам почувствовать, что вы делаете все возможное для собаки, которую так сильно любите».
Книга доктора Кея — отличный ресурс для тех, кто хочет получить второе мнение. Многие из опасений, которые у меня были, были теми, о которых она слышала много раз, в том числе:
– Что подумает ветеринар моей собаки? Несмотря на то, что вы можете чувствовать себя некомфортно, в общих интересах поделиться с ветеринаром вашей собаки вашим планом поиска второго мнения. Она должна поддержать ваше решение.
Если бы ветеринары моих собак отрицательно отреагировали на мое решение обратиться за вторым мнением, я бы долго и упорно думал о том, какие у нас были отношения и должны ли они продолжаться. Ветеринар, который уверен в своих навыках и отношениях с вами, не обидится на то, что вы ищете второе мнение.
Сертифицированный ветеринарный врач Алан Кросс, DVM, DACVS, является ортопедом в ветеринарной клинике Джорджии в Атланте. Если клиент приводит к нему собаку для осмотра, а затем сообщает ему, что она будет искать другое мнение для диагноза/плана лечения, он согласен. «Важно, чтобы владелец верил в лечение, которое он решил использовать. Если у них есть сомнения, я не хочу оперировать этого пациента». Его единственная просьба состоит в том, чтобы клиент отвел свою собаку к другому сертифицированному хирургу (если речь идет о хирургическом решении).
– К кому я пойду? Просьба доктора Кросса имеет смысл для меня, так как я предпочитаю, чтобы получить второе мнение, обратиться к сертифицированному специалисту или ветеринару, который специализируется на типе состояния собаки. Д-р Кей отмечает, что может быть возможно — и легко — обратиться к другому ветеринару в клинике вашей собаки, если вы часто посещаете многопрофильную ветеринарную больницу, но предупреждает, что вы можете столкнуться с ситуацией, когда ветеринары практикуют вместе так долго, что их мышление похоже.
Для меня поиск ресурса за пределами клиники — это путь (если это не многопрофильная практика). Сначала обратитесь за рекомендацией к ветеринару вашей собаки; в противном случае найдите сертифицированного специалиста на веб-сайте сертифицирующей организации и в ветеринарных колледжах.
Часто в Интернете доступны списки обсуждения конкретных состояний (например, клещевые заболевания, заболевания раздраженного кишечника и т. д.), и участники списка могут предоставить вам имя эксперта в вашей области. Иногда необходимо проехать немного дальше, чтобы получить хорошее второе мнение. Для меня поездка стоит потраченного времени.
– Разве они не будут проводить все те же тесты? Не обязательно, и это еще одна причина сообщить ветеринару вашей собаки, что вы будете искать второе мнение и у кого:она сможет направить все копии результатов анализов специалисту.
Во многих случаях посещение второго мнения будет состоять только из экзамена и обсуждения; вам не обязательно нужно будет записываться на шквал тестов, и это не опустошит ваш кошелек. Но, если специалист ставит совсем другой диагноз, то будьте готовы сдать анализы для подтверждения диагноза. И да, вполне возможно, что третье мнение может быть уместным.
– Есть ли альтернативы? Кристи Венер из Атланты делает все возможное, чтобы получить второе мнение, если первоначальный план лечения не предлагает альтернатив — предпочтительно альтернативы западной медицине. Когда у ее добермана Сильвии был диагностирован синдром воблера (сдавление спинного мозга в области шеи, вызванное нестабильностью позвонков), ветеринар порекомендовал операцию.
Хотя она любила своего ветеринара, Венер спросил его, может ли быть другой вариант, учитывая, что темперамент Сильвии не подходил для того типа восстановления, который требовался после операции. От ее имени он связался и нашел другого ветеринара, готового имплантировать золотые бусы (эта процедура является альтернативной терапией, связанной с иглоукалыванием). После успешной процедуры Сильвия вернулась к соревнованиям по аджилити.
Единственная ситуация, в которой нет времени на другое мнение, — это когда ваша собака находится в состоянии неотложной медицинской помощи. Доктор Кей рекомендует подготовиться к такому сценарию, заранее выполнив домашнее задание и зная, какие клиники неотложной помощи в вашем районе предлагают ожидаемую помощь.
Второе мнение, как правило, хорошо, когда к нему обращаются с поддержкой вашего ветеринара, правильным отношением и реалистичными ожиданиями, учитывая состояние вашей собаки. Задавайте вопросы, в том числе:«Каков типичный исход в подобных случаях? Лучший случай? Худший случай?" С нами редко случаются чудеса, но мы можем обрести душевное спокойствие, зная, что сделали все возможное, чтобы помочь нашим собакам.
Лиза Родье делит свой дом со своим мужем и старшей Бувье, Джоли.
Когда дело доходит до этой самой примитивной части нас, нет ничего более простого, чем кровь. Практически в каждой культуре на планете кровь представляет собой поток самой жизни. Поскольку ее извилистый путь всегда ведет обратно к сердцу — этому великому хранилищу эмоций, — кровь стала представлять
Слово «хирургия», которое восходит к древним грекам и римлянам, буквально означает «ручная работа». И, конечно же, одним из важнейших компонентов успешного результата является человек, находящийся на другом конце скальпеля:каждый хочет, чтобы его собака попала в руки знающего, опытного и компетентно