Шарлатанство? Или спасение жизни?

Чтение Whole Dog Journal — одно из самых разочаровывающих событий, которые я получаю каждый месяц. Наряду с выдающимися обучающими статьями Пэта Миллера и превосходной серии редакторов Нэнси Кернс о собачьем корме и диетах, вы публикуете самую отупляющую чепуху о предполагаемом альтернативном лечении и медицине. Ваше обучение как журналиста было бы серьезным недостатком, если бы оно не научило вас расследовать все такие утверждения до того, как вы их подразумеваете, напечатав их.

Для меня последней каплей стало то, как вы попались на эквивалент трюка на вечеринке, убедив вас в эффективности кинезиологии, о чем говорится в примечаниях редактора в ноябрьском номере. Это плюс нелепый комментарий Венди Волхард:«Если вы можете принять теорию Эйнштейна о том, что вся материя обладает энергией, то рано или поздно вы тоже поверите в кинезиологию». Я призываю г-жу Волхард разместить ссылку на это нелепое сокращение идей Эйнштейна, которые изменили мир, а также на сказочную логику, согласно которой терапия работает, если только вы в нее верите.

В 1980-х годах тысячи людей верили, что кристаллы кварца могут излечивать болезни, включая рак. Почему сегодня они не используются в Мемориальном онкологическом центре Слоуна-Кеттеринга? Вера — враг анализа. В науке и медицине у вас либо есть данные, подтверждающие вашу позицию, либо нет.

Если люди хотят тратить свое время и деньги на альт-мед для себя вместо того, чтобы заниматься доказательной медициной, это их ошибка (и это может быть довольно дорого). Отсрочка надлежащего медицинского лечения, преследуя волшебное мышление альтернативной и комплементарной медицины, может серьезно ухудшить результат, когда эти методы лечения не срабатывают. Я считаю, что мы обязаны нашим четвероногим друзьям полагаться на проверенное лечение квалифицированными врачами и техниками.

В поддержку своей позиции я бы посоветовал читателям изучить сайт «Словарь скептиков» Роберта Тодда Кэрролла по адресу skepdic.com; сайт Quackwatch Стивена Барретта, доктора медицины, на quackwatch.com; и замечательный подкаст Quackcast на сайте quackcast.com.

Джо Педото
Стратфорд, Коннектикут

Спасибо, Джо, за этот взгляд. Я очень ценю то, что вы находите какую-то ценность в статьях Whole Dog Journal по обучению и питанию, даже если вы не заинтересованы (или раздражены!) информацией, которую мы публикуем об альтернативном и дополнительном лечении.

Я бы не ожидал, что кто-то согласится или будет использовать все, что мы обсуждаем. Наша цель — предоставить читателям полезную информацию о как можно большем количестве вариантов медицинского обслуживания. По нашему опыту, информированные владельцы, вооруженные широким спектром медицинских инструментов — от традиционных и нетрадиционных медицинских школ — лучше всего подготовлены, чтобы не тратить время и деньги на лечение, которое не работает.

Я читал Whole Dog Journal в течение прошлого года и получил огромное удовольствие. Он предлагает хороший баланс многочисленных предметов и подходов к тем предметам, которые я нахожу освежающими. Я в восторге от вашей недавней серии статей о модальностях энергии и хотел бы упомянуть еще одну:«Целительное прикосновение для животных» (HTA; см. healtouchforanimals.com).

Я использовал энергетические методы в сочетании с традиционной медициной в течение многих лет, но никогда не думал об использовании энергетических методов на животных (кроме акупунктуры, проводимой нашим ветеринаром). Я записался в HTA и начал программу помощи своим собакам, страдающим аллергией и другими легкими недугами. Вскоре после того, как я начал программу, у обеих моих собак был диагностирован тромбоцитопения (единственной общей причиной была вакцина против бешенства, которую они получили). Саймон смог справиться с этим самостоятельно. Однако Дайсуки был настроен критически. Ветеринар объяснил, что нам нужно немедленно начать химиотерапию и лечение костного мозга. Если Дайсуки отреагирует на лекарства, она будет принимать их по крайней мере от шести до восьми месяцев.

К концу третьей недели стало ясно, что она не отвечает. У нее была ужасная реакция на лекарство от костного мозга, что привело к приему еще шести лекарств от побочных эффектов. Кроме того, ее анализы крови не отвечали. Ветеринар сказал, что даст ей еще неделю, и если ее эритроциты упадут хотя бы на 0,5 процента, ей потребуется экстренное переливание крови, возможно, удаление селезенки, возможно, пересадка костного мозга и т. д.

Я рассказал ему об ОМТ в первую неделю, и он попросил меня не делать этого, потому что он недостаточно знал об этом и не хотел, чтобы я стимулировал ее иммунную систему, пока он пытался разрушить ее химиотерапией. На третьей неделе я объяснил, что это отрегулирует ее иммунную систему, чтобы ее тело могло начать процесс выздоровления. Он сказал идти вперед и попробовать это; "Почему бы и нет?" были его конкретные слова в то время, так как она не реагировала на наркотики.

На следующей неделе я провел четыре сеанса лечения для нее и два для Саймона. Мы вернулись для анализа крови на следующей неделе (4-я неделя). Результаты Саймона вернулись в нормальный диапазон, что было понятно, поскольку он не так уж далеко от нормы. Тем не менее, каждый анализ крови у Дайсуки вернулся в норму — не просто улучшился, а в пределах нормы. Мы все были ошеломлены.

Мой ветеринар начал отучать Дайсуки от лекарств в тот же день, и к концу второго месяца она полностью закончила прием всех лекарств. В этот момент я понял, что хочу получить сертификат HTA. В настоящее время я прохожу программу, и у меня есть около шести месяцев, чтобы пройти сертификацию.

ОМТ преподается как дополнительный метод в сочетании с обычным лечением. Основатель HTA пришел из ветеринарного мира и понимает, что это не замена традиционной медицине. Это удивительная модальность.

Шелли Уоллен
Ранчо Хайлендс, Колорадо